スマートグラスがサポート！　AIによる同時通訳機能付き遠隔支援システムを開発・実証実験を実施

服部真由子

2023/12/14（最終更新日：2023/12/14）

目次: +総務省によるITインフラ事業; +AI同時通訳を介したコミュニケーション

株式会社KDDIテクノロジーが開発した自動同時通訳技術を組み込んだ遠隔作業支援システムの実証実験が行われました。

このシステムは、メガネ型のウエアラブル端末「スマートグラス」を身につけ、遠隔から現場での作業を支援しようと開発されたもの。システムには自動同時通訳技術が搭載されていて、作業をしながら同時通訳を介したコミュニケーションを実現するといいます。

「総務省委託・多言語翻訳技術高度化推進コンソーシアム」参画企業による取り組みのひとつで、このデバイスならびにシステムを活用することで農業での人材不足を解消しようという試みです。

実証をおこなった中込農園（山梨県南アルプス市）

総務省によるITインフラ事業

2020年3月に総務省が公表した「グローバルコミュニケーション計画2025」を推進するべく、「総務省委託・多言語翻訳技術高度化推進コンソーシアム」が同年に設立。

現在のAI音声通訳の技術は、話し手と通訳者が交互に話す「逐次通訳」レベルだとして、会話を止めたり区切ったりせずに翻訳する「同時通訳」に匹敵するレベルまで高度化し、ビジネスなどの場面での利・活用を目指すといいます。

同コンソーシアムは、凸版印刷株式会社（TOPPANグループ）・国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）・マインドワード株式会社・株式会社インターグループ・ヤマハ株式会社・フェアリーデバイセズ株式会社の6者に加えて、社会実証団体として東日本電信電話株式会社（NTT東日本）・ソースネクスト株式会社・株式会社KDDIテクノロジーの3社が参画しています。

総務省｜「グローバルコミュニケーション計画2025」の公表

NICT｜自動『同時通訳』技術の研究開発コンソーシアムを設立