- 目次
- +努力に対する姿勢と生き方を教えてくれる英語の名言：マハトマ・ガンジー
- +努力と失敗に関する英語の名言：トーマス・エジソン
- +重ねた努力の日々は裏切らない。信念に生きた大統領から学ぶ英語の名言：エイブラハム・リンカーン
- +夢と希望が溢れる“ディズニー映画”から学ぶ英語の名言①：努力に疲れたら
- +夢と希望が溢れるディズニー映画から学ぶ英語の名言②：努力する目標を見失ったら
- +スヌーピーから学ぶ英語の名言①：努力なくして何も得られない
- +スヌーピーから学ぶ英語の名言②：努力から得られるもの
- +自分の限界は自分で決める！ 努力する背中を押してくれる英語の名言：オードリー・ヘップバーン
- +無駄な努力なんてない。そんなことを教えてくれる英語の名言：マーガレット・サッチャー
- +成功の裏にある努力とは。サッカーの神様の英語名言：ペレ
言葉は、国を超えて人を救う。その証明として、ここでは10の希望を与えてくれる英語の名言を紹介する。
これらの英語の名言は、努力する人を応援してくれる。自分の置かれている状況とは全く違うにも関わらず、きっとこれらの名言はあなたの心に響くはずだ。
また、英語ならではの言い回しも是非味わってほしい。英語の名言のいいところは、自分なりの翻訳や解釈を想像できる点だ。
努力に対する姿勢と生き方を教えてくれる英語の名言：マハトマ・ガンジー
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
“明日死ぬつもりでいきろ。一生生きるつもりで学べ。”
この英語の名言は、インド独立を導いた、ガンジーの言葉だ。“as if” という英語は、現在の事実とは違う事象を仮定する際に使用する。
前半はともかく、後半の英語“live forever”は、決してありえない現実だ。永遠に生きることは不可能。限られた時間の中で何をするべきかを、この英語の名言は問いかけている。
日々を漫然と過ごしてはいないだろうか。時間は有限だ。その中で懸命に生きる大切さと貴重さをガンジーは、この英語の名言で説いている。
努力と失敗に関する英語の名言：トーマス・エジソン
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
“私は失敗したことがない。ただ、1万通りの、うまく行かない方法を見つけただけだ。”
この英語の名言は、かの有名なエジソンから引用した。ここでは、英語の“just”は「ただ～しただけだ」を示す。
この英語から、重ねてきた数ある挫折を何でもないかのように語る、彼のストイックな性格が垣間見える。人間は失敗する。失敗したという事実だけで落ち込んではいないだろうか。
そんな時はこの英語の名言を思い出してほしい。その失敗を「失敗」ととるか、成功の為の一歩ととるかは私たち次第だということを、この英語の名言は語っている。
重ねた努力の日々は裏切らない。信念に生きた大統領から学ぶ英語の名言：エイブラハム・リンカーン
I walk slowly, but I never walk backward.
“私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すことはない。”
奴隷解放を信条とし戦い抜いた、第16代アメリカ合衆国大統領 エイブラハム・リンカーンの英語の名言だ。ここでの英語の“never“は強い否定を意味する。積み重ねてきたものは無駄にはならないと、英語のneverで強調している。
努力は、一朝一夕で芽がでるものではない。それがいつ役に立つのかも分からない。何年か経った後に、思いがけない場所で過去の努力が実を結ぶかもしれない。しかし、それを忘れてくすぶってしまってはいないだろうか。今の努力はいつかきっと芽が出る。数多の逆風を乗り越えてきた、彼の英語の名言からそれを思い出してほしい。
夢と希望が溢れる“ディズニー映画”から学ぶ英語の名言①：努力に疲れたら
Look inside yourself. You are more than what you have become.
“自分自身の中身をよく見つめろ。本当のお前は今のお前以上だ。”
この英語の名言は、ディズニー映画の名作、『ライオン・キング』の中で、主人公シンバの父が息子に語った言葉だ。ここでの英語の“more than”は「より大きく」という比較を表す。
毎日努力しているのに成果がでない。そんな時はこの英語の名言を思い出してほしい。その努力をしてなりたい自分は何か。得たい物は何か。自分自身に一度、努力の意味を問いかけてみてほしい。自分を信じて続ける努力は必ず身を結ぶと、百獣の王であり父でもある彼は教えてくれる。
夢と希望が溢れるディズニー映画から学ぶ英語の名言②：努力する目標を見失ったら
Well, that is the good part I guess. You get to go find a new dream.
“いい質問だ。まだ見ぬ次の夢を探せばいいのさ！”
この英語の名言は、映画『塔の上のラプンツェル』より引用した。最後の英語“new dream”には、たくさんの希望が詰まっている。当初の目標を果たして、人生の目的を見失ってしまった主人公に対し、盗賊のフリンがかけた名言だ。
「こんなはずじゃなかった」「夢を諦めた」「努力が報われなかった」――そんな時は、今の状況から次の目標を探せばいい。回り道も道草も、きっと後々いい経験になるはずだ。
スヌーピーから学ぶ英語の名言①：努力なくして何も得られない
A watched supper dish never fills!
“見つめていてもご飯皿はいっぱいになったためしがない！”
かの有名な漫画『スヌーピー』からの英語の名言だ。何を当たり前のことをと言われるかもしれないが、自分からは何もしないにも関わらず、何かを望みすぎてはいないだろうか。
「誰も認めてくれない」と日々を嘆く前に、自分を高めるために正しい努力をしているか見つめなおしてほしい。ただただ何かを欲しがるだけでは、何も得られるはずがないという当たり前の事実を、この英語の名言は教えてくれる。
スヌーピーから学ぶ英語の名言②：努力から得られるもの
Dogs could fly if we wanted to.
“もし望めば犬だって飛べる。”
この英語の名言もスヌーピーから引用した。この英語の名言を読んだとき、そんなはずはないと思うはずだ。しかし、数々の偉業を成し遂げた人達も同じことを言われてきた。
まず、こうなりたいという自分を思い浮かべよう。望めばそれ以上の自分になれるはずだと、この単純で子供らしい英語の名言は教えてくれる。
自分の限界は自分で決める！ 努力する背中を押してくれる英語の名言：オードリー・ヘップバーン
Nothing is impossible, the word itself says ‘I’m possible’!
“不可能（impossible）なものなんてない。その言葉自体が言っている、「’I’m possible’」私は可能だと。”
その愛らしいルックスで世界中を虜にした女優、オードリー・ヘップバーンの名言だ。これは、“Impossible”という英語の単語をもじった、英語ならではのジョークだ。
誰かに「それは無理だ」「お前にはできない」と言われた経験はないだろうか。けれど、それを他人に言われて決めてはいけない。自分自身の心の指針に従うことだ。その強さをこの英語の名言は教えてくれる。
無駄な努力なんてない。そんなことを教えてくれる英語の名言：マーガレット・サッチャー
I do not know anyone who has got to the top without hard work.
“懸命に働かずしてトップに立った人など、私は一人も知りません。”
その確固たる態度と強靭な性格から、「鉄の女」と呼ばれたイギリス保守党初の女性党首 マーガレット・サッチャーの英語の名言だ。
自身の信念を貫きとおした彼女のこの英語の名言は、努力することの大切さを教えてくれる。日々働いているだけでも、積み重ねていけばそれは立派な努力だ。それを忘れずに日々を過ごせたらきっといつか夢も叶えられると、常に挑戦し続ける彼女の英語は教えてくれる。
成功の裏にある努力とは。サッカーの神様の英語名言：ペレ
Everything is practice.
“すべては練習のなかにある。”
実にシンプルな英語の名言だ。たった3つの英単語にも関わらず、何とも深い。どんな成功の裏にも必ず失敗と練習の積み重ねがある。周囲が成功した時、「自分の方が努力していたのに」「なんであの人が」と思ってしまうことは少なからずあるだろう。
結果のみに気をとられ、その裏にある努力を見逃してはいないだろうか。結果だけがすべてではない。過程を重んじ、近道などないのだとこの英語の名言はおしえてくれる。
どの英語の名言も努力する人たちの背中をおしてくれる名言だ。是非、名言そのものだけではなく、彼らが背負っていたもの、名言の裏にある優しさや希望にも目を向けてほしい。
紹介させていただいたこの英語の名言を、自分なりに解釈して糧にしてほしい。常にスムーズにいく努力はない。悩んで、苦しんで、そこから這い上がれる力を身に着けてほしい。
はてブU-NOTEをフォローしておすすめ記事を購読しよう