英語で「上司」「部下」ってなんて言う？ビジネスにおける英語表現

　「日本語だとスッと出てくるのに、英語だと考え込んでしまう」そんな英語表現は意外と多い。

　例えば、「上司」「部下」「先輩」「後輩」といった、日本が特に繊細に気を遣う人間関係を表す言葉だ。

　本記事では、「上司」「部下」を始めとした、人間関係をに関わる英語の呼び名を紹介しよう。

ビジネスにおける人間関係を表す英語表現

　海外は、日本に比べて上下ははっきりしていないが、相手を敬う言葉は知っておいた方がいいだろう。

【先輩 ／後輩 ／上司 ／部下】は英語で？

　「先輩 ／後輩 ／上司 ／部下」の英語での呼び方は以下の通りだ。

　日本語では一つでも、英語では複数呼び方があるので、状況に応じて使い分けよう。

部署を表すビジネス英語表現

　部署を表す英語表現は、以下の通りだ。

　「部」にはdepartmentを、「課」にはsectionを用いる。

ビジネス英語の肩書表現

　日本語の肩書を英語に直訳するよりも、実際の仕事内容を見て、英語圏の似た仕事内容の役職名称を取り入れたい。

　以下に、よく使われている肩書きの名称を紹介しよう。

【ビジネス英語での肩書き表現】社長・顧問クラス

【ビジネス英語での肩書き表現】部長・支店長クラス

【ビジネス英語での肩書き表現】社員・インターン・秘書・受付

　本記事では、意外と難しい人間関係を表すビジネス英語を紹介してきた。

　間違った呼び名を使ってしまうと、相手に対して失礼になってしまう。間違いの内容に、呼び名は覚えておくことをおすすめしたい。

---

英語に疲れてない？英語を使わない仕事への転職なら「DODA」

　上司が外国の方になり、英語を使わざるを得ない状況に戸惑っている人もいるだろう。英語はもう飽き飽きという人は「DODA」での転職がおすすめだ。

　業界最大級の求人数を誇り、幅広い業界・職種から自分にあった求人を見つけることができる。全求人のうち約80〜90%が非公開求人なため、自己流の企業探しでは見つけられなかった新しい選択肢も増える。

　転職活動に精通した専任のキャリアアドバイザーが、企業別の書類や面接の対策をしてくれるため、転職者満足度もNo.1。

　英語を使わずに、自分の他の強みを活かした転職先を見つけることができるのだ。

　英語に疲れた人は、「DODA」にぜひ登録してみてほしい。