
not_krispy/Twitter
引退するバスの運転手
5年生の時から8年間、彼を学校まで送り届けてくれたのが、バスの運転手であるミスター・レンフロだ。学校に行くのが楽しみな日も憂鬱な日も、顔を合わせるミスター・レンフロは、単なるバスの運転手以上の存在だ。彼だけではなく、そのきょうだいたちのことも、20年以上前からずっと学校に送り届けてくれた。そんなミスター・レンフロは、@not_krispyさんの高校卒業を機会に、バスの運転手を引退するのだという。そのことを知った彼は、ミスター・レンフロにどうしても伝えたい言葉があった。「大好きだよ」
@not_krispyさんが、ミスター・レンフロに伝えたかった言葉は、「大好きだよ」ということ。その言葉を聞いたミスター・レンフロが、なんて彼に返したのかは伝えられていない。しかし、偶然撮られた1枚の写真が、すべてを物語っている。ミスター・レンフロが@not_krispyさんを抱きしめている1枚の写真。この写真は、スマホのロックを忘れていたため、偶然撮られたものだという。@not_krispyさんにとってミスター・レンフロが、単なるバスの運転手ではなかったように、ミスター・レンフロにとっても、@not_krispyさんは単なる乗客ではなかったようだ。This is Mr. Renfro. He’s been my bus driver for 8 years; from 5th grade until now. He drove all of my siblings for over 20 years and has the kindest heart. He’s retiring from driving since I’m graduating. And so, I told him I loved him today, and gave him my final goodbye. pic.twitter.com/FLSaJADJcX
— hi im dallas (@not_krispy) June 6, 2018
23万件の「いいね」が寄せられる
6月7日に投稿されたツイートは、1週間ほどで3万5000回近くリツイートされ、23万件を超える「いいね」が寄せられた。リプライには「泣いた」「君はそのまま変わらないでね」「辛いニュースが多い中で、とてつもなく美しくて、スウィートな投稿だ」など、彼らの関係に心打たれた人々からの声が寄せられている。大きな反響に、@not_krispyさんは「この出来事がこんなにも注目を集めるなんて思いませんでした。こんなちょっとしたことに気を止めてくれる人が多いってことを、知れてよかったです」とコメントしている。ミスター・レンフロの孫たちに届いた!
@not_krispyさんの行動に心が動かされたのは、Twitter上の他人ばかりではなかった。ミスター・レンフロのお孫さんたちにも届いたのだ。Coming out of a years long Twitter hiatus to pay some respects to my awesome grandfather who just retired from driving a school bus and got an incredibly warm goodbye from a student of his. Thank you @not_krispy for your kindness. My Papa spoke fondly of you and your siblings. https://t.co/F1Y8IyjFoT— Ross Renfro (@RossTooFar) June 7, 2018
バスドライバーから引退したおじいちゃんが、生徒からとっても温かい「さようなら」を受け取ったんだ。@not_krispyさん、優しさをありがとう。おじいちゃんは君やきょうだいのことを、とてもほめていたよ
Man my Papa (grandpa-in-law) got Twitter famous pretty quick. Not a more deserving man to be recognized for such a gentle, kind, Christlike heart like his though. Love you Papa! https://t.co/Lv659zVOyZ
— MatthewO (@CyclopsMatt) June 7, 2018
義理のおじいちゃんがTwitterで急に有名になったんだ。優しさや親切さ、神様のような心の持ち主として、彼ほど知られるべき人物はいないだろうね。愛しているよ、おじいちゃん!
Y’all, I don’t even use my Twitter, but my GRANDMA sent me this earlier today so I had to find it to share. This is my grandpa. There is truly no one kinder. It makes me so happy that other people got to know how special he is. We love our Papa!! ❤️ Happy Retirement!! https://t.co/Ebb9ipKJfz— Margaret Renfro (@heyleggomyMegO) June 7, 2018
おばあちゃんに教えてもらったから、ほとんど使っていないTwitterを検索してみたの。これがうちのおじいちゃん。本当に彼ほど親切な人はいないよ。世の中の人に彼がどんなに特別な存在かを知ってもらえてとてもうれしいの。愛しているよ、おじいちゃん! 引退おめでとう高校を卒業したばかりの若者が送った「大好き」の言葉は、広く深く伝わっている。
U-NOTEをフォローしておすすめ記事を購読しよう