森澤剛史さんの記事一覧

  • 【書き起こし】ジェイソン・フリードによる起業家へのアドバイス「壮大なアイデアを半分にする」

    【書き起こし】ジェイソン・フリードによる起業家へのアドバイス「壮大なアイデアを半分にする」

    BaseCamp社(元37signals社)のCEOを務めるジェイソン・フリード氏は、斬新な経営者だ。彼は未来のことを考えることを無駄に感じており、「自分のための製品開発をする」という理念を持っている。詳しくは、こちらだ。本稿も前回の彼の記事同様、"Big Think"によるものである。このインタビューでは、彼は起業家に「物事を半分に考える」というアドバイスをしている。フリード:僕らがよく言うの

  • BaseCampフリード氏「計画は時間の無駄」。大企業の共通項は“自分のためのサービスづくり”

    BaseCampフリード氏「計画は時間の無駄」。大企業の共通項は“自分のためのサービスづくり”

    BaseCamp社(元37signals)は、ウェブアプリケーションを手掛ける企業。元々ウェブデザイン企業として始まった彼らは、自らの多忙さに「プロジェクト管理ツール」の必要性を感じ、“BaseCamp”というプロジェクト管理ツールを開発した。 BaseCampの創業者の1人、ジェイソン・フリードがポータルサイト“Big Think”によりインタビューされた。今回は彼の、「計画がなぜ時間の無駄な

  • 【書き起こし】AmazonのCEO、ジェフ・べゾスが「 本当の危機とは何か」を語る

    【書き起こし】AmazonのCEO、ジェフ・べゾスが「 本当の危機とは何か」を語る

    本日、我々の生活は通販なしでは考えられない。多くの人々は何かにかけて通販サービスを利用し、自宅へ送ってもらっている。そのようなサービスを行う企業の中でも間違いなくトップランクに入るのは、Amazon.com社だ。この企業のCEOはジェフ・べゾス氏で、彼は顧客中心に考えることをかねてから提唱している。今回書き起こしを行うインタビューは2009年に公開され、米ファストカンパニー誌によるものだ。このイ

  • 【書き起こし】スティーブ・ジョブズ「成し遂げる人」と「ただ夢を見ている人」の分水嶺

    【書き起こし】スティーブ・ジョブズ「成し遂げる人」と「ただ夢を見ている人」の分水嶺

    スティーブ・ジョブズ氏の訃報から、5年と数か月経った。死してなお、彼は伝説の実業家、イノベーターとして人々を影響し続けている。 今回そんな彼の「失敗について」のインタビューを書き起こす。これはアップル社で会長職以外を剥奪され、再びCEOに就任する数年前に行われたインタビュー動画だ。なお、この動画はシリコンバレー歴史協会が1994年に撮影したドキュメンタリー映画「スティーブジョブズ:人生の秘訣(2

  • 【書き起こし】米国でホームレスから成功者へ―日本人起業家が語る「従業員満足」「顧客中心サービス」

    【書き起こし】米国でホームレスから成功者へ―日本人起業家が語る「従業員満足」「顧客中心サービス」

    福山太郎氏(28歳)は米福利厚生アウトソーシング企業Fond(元AnyPerk)のCEOである。起業当初、彼の初オフィスはタコベル(ファーストフード店)の駐車場だった。それから、彼はスタートアップ企業Yコンビネータに出会う。ホームレスからスタートした彼は、現在オフィスを持ち、1,000以上の企業顧客を抱え、シリコンバレーで彼の名前を知らない人はいないようだ。そんな福山太郎氏をインタビューしたのは

  • 【書き起こし】Google社を創業したセルゲイ・ブリンが語る過去の失敗、早く失敗することの重要性

    【書き起こし】Google社を創業したセルゲイ・ブリンが語る過去の失敗、早く失敗することの重要性

    今や世界で最も利用率が高い検索エンジンであるGoogle。そんな名高いGoogle社は、98年にスタンフォード大学の2人の学生によって創業された。彼らの名前は、セルゲイ・ブリンとラリー・ページ。米ビジネスインサイダー誌によると、共同創業者ブリン氏は2016年時点で「世界で12番目に裕福な人」とのこと。今回のテーマであるブリン氏のスピーチは、壮大な挑戦を目的とするX社が提供したものである。彼はその

  • 【和訳】米大統領トランプ、FBI長官を解任:トランプの反応、FBI長官が綴る別れの言葉の中身

    【和訳】米大統領トランプ、FBI長官を解任:トランプの反応、FBI長官が綴る別れの言葉の中身

    10日(現地時間9日)、何かとお騒がせな米大統領ドナルド・トランプ氏はまたもや世間をざわつかせた。今回は、FBI長官であったジェームズ・コミー氏を解任したのである。その理由としては、「ヒラリー・クリントン氏が国務長官の時代、私用メール問題捜査の不適切な対応をした」として、司法長官と副司法長官が勧告文を送ったためだ。しかし、何故今更? 実は、FBIは現在米大統領周辺とロシアの関係を調査中であったの

  • 【書き起こし】ビル・ゲイツ、スティーヴン・ホーキング、イーロン・マスクが語る「ロボットとの未来」

    【書き起こし】ビル・ゲイツ、スティーヴン・ホーキング、イーロン・マスクが語る「ロボットとの未来」

    最近、ロボット技術の進化は目まぐるしい。ロボットに不可欠である人工知能は、囲碁でトッププロ棋士に勝利を収めた。数々のボードゲームの中でも、手順が殊に複雑であると言われている囲碁で、このような快挙を成し遂げて「しまった」AIは、今後人間に対してどのような脅威を振るうのだろうか。我々が一番心配するべきは、人間が不要となってしまうことなのだ。つまり、ロボットによる自動化で、大半の職がなくなってしまうこ

  • 【書き起こし】「失敗したとしても、無駄にはならないんだ」起業家イーロン・マスクの信念

    【書き起こし】「失敗したとしても、無駄にはならないんだ」起業家イーロン・マスクの信念

    イーロン・マスク氏が初めて起業した会社「Zip2」を設立した時、彼はスタンフォード大学院の生徒になってから僅か2日しか経っていなかった。たった2日でスタンフォードを退学した彼は、起業家としての道を辿った。次に彼が起業したのは、インターネット決済サービスPayPal社の前身となるX.com社である。 そして、彼は今、宇宙船開発会社SpaceX社を起業し、現在はOpenAIという非営利団体でAIの研

  • 【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空CEOオスカー・ミュノツが公式謝罪。今後の動向について語る

    【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空CEOオスカー・ミュノツが公式謝罪。今後の動向について語る

    ユナイテッド航空で起きた、先日の「事件」の展開が進んだ。被害者である医師はケンタッキー在住のデイビッド・ダオ氏(69)と判明し、彼はこの件で前歯2本を失い、更には鼻の骨折、脳震盪の被害を受けたと弁護士は発表。以前、こちらで紹介した様々な方面によるコメントのうちに、ユナイテッド航空のCEO、オスカー・ミュノツ氏による声明が含まれている。彼は新たな声明を、ユナイテッド航空の公式ツイッターアカウント上

  • 【和訳】アメリカと北朝鮮、軍事衝突の可能性:Twitterで臨戦態勢を示した米トランプ大統領

    【和訳】アメリカと北朝鮮、軍事衝突の可能性:Twitterで臨戦態勢を示した米トランプ大統領

    アメリカのシリア攻撃から、現在北朝鮮とアメリカの関係は緊張状態だ。シリアと北朝鮮は友好関係にあったのだ。中には、シリアと密接な関係を持っていた北朝鮮が、化学兵器を提供したという声も。そのような友好関係や軍事支援関係にあるシリアへの攻撃は、北朝鮮に向けたアメリカからの警告とも受け取れる。事実、4月8日、アメリカは北朝鮮近海に空母を派遣していることを明らかにした。ところが、北朝鮮の強固な姿勢は未だに

  • 【和訳】シリア攻撃に実娘が助言? トランプ大統領の実息エリックが語るイヴァンカの関与

    【和訳】シリア攻撃に実娘が助言? トランプ大統領の実息エリックが語るイヴァンカの関与

    4月4日、アサド政権がシリア北部イドリブ県ーー反体制派の支配地域ーーに対し、化学兵器を用いた空爆の疑いが浮上した。この空爆の被害は、約50人の死者、約300人の負傷者に及ぶ。犠牲者の中には、多くの子供たちが含まれていたとして、アサド政権は非難を浴びている。これを受けて、米トランプ大統領はシリア空軍基地への巡行ミサイルの発射を命じた。英メディアは、この判断にドナルド・トランプ氏の娘、イヴァンカ氏が

  • 【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空、オーバーブッキングでアジア人医師を引きずり降ろす

    【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空、オーバーブッキングでアジア人医師を引きずり降ろす

    事件は9日夜(現地時間)、アメリカ中西部シカゴのオヘア国際航空にて起きた。ユナイテッド航空はケンタッキー州ルイビル行き3411便のオーバーブッキング(過剰予約)により、4人分の席が足りなくなり、乗客に補償金を支払う代わりに搭乗変更を求める。 しかし、誰も名乗りでない様子を見たフライトアテンダントは、自社のルール則って4人を無差別に選び降機してもらうことにした。3名の乗客はそれに従ったが、1人の医

  • 【書き起こし】ヴァージン・グループを創立したリチャード・ブランソンによる起業家へのアドバイス

    【書き起こし】ヴァージン・グループを創立したリチャード・ブランソンによる起業家へのアドバイス

    リチャード・ブランソン氏は、伝説的な成功を収めたイギリスの実業家である。彼の最も顕著な成功は、ヴァージン・グループの創設だろう。このグループの始まりは、彼が古レコード販売を始めたのをスタートとする。それから、レコード会社、ヴァージン・レコードが立ち上がり

  • 【書き起こし】エマ・ワトソンが語る近日公開予定の実写版「美女と野獣」

    【書き起こし】エマ・ワトソンが語る近日公開予定の実写版「美女と野獣」

    2017年4月21日に公開予定であるディズニーの実写映画「美女と野獣」は、言うまでもなく現在世界中で大ヒットしている作品だ。特にこの作品は、名女優エマ・ワトソンを主役のベルとして起用したことで話題になっている。「ハリー・ポッターと賢者の石」を始めとしたハリー・ポッターシリーズで主演を獲得して以来、彼女は一躍有名女優の仲間入りをした。その後も女優として活躍し続けている彼女だが、この作品で早くも「2

  • 【書き起こし】「ラ・ラ・ランド」の監督デイミアン・チャゼルが語る、作品背景と監督志望者への助言

    【書き起こし】「ラ・ラ・ランド」の監督デイミアン・チャゼルが語る、作品背景と監督志望者への助言

    日本でも大人気の映画「ラ・ラ・ランド」は、互いに夢を追う男女の苦悩と愛を描いたストーリーである。詳しい情報は、こちらで紹介されている。日本公開以前に既に記録的な興収を挙げていたこの作品は、第89回アカデミー賞にて「タイタニック」、「イヴの総て」に並び史上最多ノミネートとなった。この歴史的偉業は、驚くべきことに32歳の若手監督デイミアン・チャゼルによって成された。彼は、2014年の映画「セッション

  • 【和訳】ラッパーのスヌープ・ドッグとトランプ大統領の対立! MVで銃を向けられた米大統領の反応

    【和訳】ラッパーのスヌープ・ドッグとトランプ大統領の対立! MVで銃を向けられた米大統領の反応

    3月12日(現地時間)、ジェシー・ウェレンス氏(著名なユーチューバー)が、伝説的な人気を誇るラッパー、スヌープ・ドッグ氏がBADBADNOTGOODの曲を起用した作品、『Lavender』のMVを監督したとしてYoutubeに公開した。しかし、その過激な内容は多くの物議を呼んだ。そのシーンは、スヌープ・ドッグ氏が現大統領を扮したピエロ「ロナルド・クランプ」に対し銃の引き金を引き「Bang!」と書

  • 【書き起こし】Dropboxの創設者ドリュー・ヒューストンが語る起業家へのアドバイス

    【書き起こし】Dropboxの創設者ドリュー・ヒューストンが語る起業家へのアドバイス

    ドリュー・ヒューストン氏はDropboxを創業した起業家である。彼がDropboxを創業した時、彼はfacebookの創設者マーク・ザッカ―バーグ同様、大学生であった。そんな彼はYコンビネータにシード投資を受けて、見事に成功したのだ。 Yコンビネータとは、1年に2度スタートアップ企業へ大規模に投資する企業である。これから書き起こしを行うインタビューは、そのYコンビネータによるものである。彼は、若

  • 【和訳】トランプ大統領、オバマ前大統領が盗聴したとツイート! 両者の意見と一連の流れを分析

    【和訳】トランプ大統領、オバマ前大統領が盗聴したとツイート! 両者の意見と一連の流れを分析

    3月4日、何かとお騒がせな米大統領、ドナルド・トランプ氏がまた波紋を1つ呼んだ。彼は、度々Twitter上で批判を行う傾向にあるのは見受けられたが、今回は毛色が違う。なんと、前大統領であるバラク・オバマ氏が彼のことを盗聴していたという旨のツイートを立て続けに投稿したのである。 これについての真偽はまだ確かめられていないが(トランプ氏は証拠を提示していない)、これが本当ならば大事件だ。今回は、トラ

  • 【書き起こし】トランプ大統領に批判されたメディアのアンカーが大統領を痛烈に批判!

    【書き起こし】トランプ大統領に批判されたメディアのアンカーが大統領を痛烈に批判!

    2月16日の記者会見で、アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏はCNNを含めたメディアを「フェイクニュース」と批判した。それを受けて、CNNのアンカーを務めるジェイク・タッパー氏は、トランプ大統領を批判した。以下がその書き起こしである。あの記者会見は乱れた記者会見でした。そもそも、あの記者会見の意図としては、新たな労働省の長官候補アレクサンダー・アコスタ氏を紹介することにあったのだと思うのです。しか